Subtitulando

Al final hoy hemos comenzado a subtitular Ruptura. Debemos darle las gracias a la actriz Bea Urzáiz por su esfuerzo en traducir al inglés todos los diálogos del corto.

¿Cómo ha quedado el resultado final?
Después de darle muchas vueltas el corto ha quedado con una duración de 30 minutos justos sin perder el sentido de la historia. Así mismo hemos sacado dos cortes independientes que son:

  1. Verónica.
  2. Silencio.

Con todo esto finalmente tenemos tres cortos con los que participar en festivales.

Anuncios
Etiquetado , , , , ,

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: